"commuters" in Arabic
Definition
الأشخاص الذين يسافرون بانتظام بين منازلهم وأماكن عملهم، عادة بالسيارة أو القطار أو الحافلة.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم عادة للأشخاص الذين يتنقلون للعمل أو الدراسة يومياً، ولا يشمل السائحين. عبارات مثل 'commuters الصباحيين' شائعة. الكلمة رسمية وغير رسمية.
Examples
Many commuters take the train to work every day.
كثير من **المتنقلين إلى العمل** يستقلون القطار إلى العمل كل يوم.
The bus is full of commuters in the morning.
الحافلة تكون مليئة بـ**المتنقلين إلى العمل** في الصباح.
Some commuters ride bicycles to the office.
بعض **المتنقلين إلى العمل** يذهبون إلى المكتب بالدراجة.
Rush hour is always busy with thousands of commuters heading into the city.
ساعات الذروة دائمًا مزدحمة بآلاف **المتنقلين إلى العمل** المتجهين إلى المدينة.
During the pandemic, there were far fewer commuters on the roads.
خلال الجائحة، كان هناك عدد أقل بكثير من **المتنقلين إلى العمل** على الطرقات.
Most commuters just listen to music or scroll through their phones to pass the time.
معظم **المتنقلين إلى العمل** فقط يستمعون إلى الموسيقى أو يتصفحون هواتفهم لتمضية الوقت.