"commuters" in Spanish
Definition
Personas que viajan regularmente entre su casa y el trabajo, normalmente en coche, tren o autobús.
Usage Notes (Spanish)
Se refiere normalmente a personas que viajan diariamente por trabajo o estudios, no a turistas. Comúnmente se usa en frases como 'commuters matutinos'. Es apropiado tanto en contextos formales como informales.
Examples
Many commuters take the train to work every day.
Muchos **viajeros diarios** toman el tren al trabajo todos los días.
The bus is full of commuters in the morning.
El autobús está lleno de **personas que viajan al trabajo** por la mañana.
Some commuters ride bicycles to the office.
Algunos **viajeros diarios** van en bicicleta a la oficina.
Rush hour is always busy with thousands of commuters heading into the city.
La hora pico siempre está llena de miles de **viajeros diarios** que van hacia la ciudad.
During the pandemic, there were far fewer commuters on the roads.
Durante la pandemia, había muchos menos **viajeros diarios** en las carreteras.
Most commuters just listen to music or scroll through their phones to pass the time.
La mayoría de los **viajeros diarios** solo escuchan música o miran el móvil para pasar el tiempo.