"common touch" in Bengali

• সাধারণ মানুষের সাথে সহজ যোগাযোগ

Definition

সাধারণ মানুষের সাথে সহজে ও আন্তরিকভাবে মিশতে পারার ক্ষমতা, বিশেষ করে নেতা বা জনপরিচিত লোকদের জন্য বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত নেতাদের বা জনপরিচিত ব্যক্তিদের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয় যাঁরা সহজেই সাধারণ মানুষের সঙ্গে মিশে যেতে পারেন। এটি একটি প্রশংসাসূচক ও কিছুটা অবিচ্ছিন্ন রকমের শব্দ।

Examples

The new mayor has a real common touch.

নতুন মেয়রের আছে সত্যিকারের **সাধারণ মানুষের সাথে সহজ যোগাযোগ**।

People love leaders with the common touch.

মানুষ সেই সব নেতাকে ভালোবাসে যাঁদের আছে **সাধারণ মানুষের সাথে সহজ যোগাযোগ**।

She gained support because of her common touch.

তিনি তাঁর **সাধারণ মানুষের সাথে সহজ যোগাযোগ**-এর জন্য সমর্থন পেয়েছেন।

He might be rich, but he still has the common touch that people respect.

সে ধনী হতে পারে, কিন্তু তার আছে এমন একটি **সাধারণ মানুষের সাথে সহজ যোগাযোগ**, যা মানুষ সম্মান করে।

It's rare to see a celebrity with the common touch these days.

আজকাল কোনো সেলেব্রিটির **সাধারণ মানুষের সাথে সহজ যোগাযোগ** দেখা বিরল।

People say the president lost his common touch after he moved to the capital.

মানুষ বলে, রাজধানীতে যাওয়ার পর প্রেসিডেন্ট তাঁর **সাধারণ মানুষের সাথে সহজ যোগাযোগ** হারিয়ে ফেলেছেন।