"commercialized" in Japanese

商業化された

Definition

利益を得るために作り変えられたもので、元の目的や質よりもお金を重視する傾向があります。

否定的に使われることが多く、'商業化された音楽'や'商業化されたイベント'のように、本来の価値より利益優先になった場合に使用されます。カジュアルよりもフォーマルな場面で使われます。

Many old traditions have become commercialized over the years.

多くの古い伝統が年月をかけて**商業化された**。

The holiday has become too commercialized for my taste.

この祝日は私にはあまりにも**商業化された**と感じる。

Some believe that sports are becoming heavily commercialized.

スポーツが非常に**商業化された**と考える人もいる。

It feels like every popular trend gets commercialized sooner or later.

人気のあるトレンドは遅かれ早かれすべて**商業化された**ような気がする。

The city’s once-unique market has gotten pretty commercialized these days.

かつてユニークだったこの街の市場も今ではかなり**商業化された**感じがする。

I miss when festivals weren’t so commercialized and felt more local.

祭りがそれほど**商業化された**ことなく、もっと地域らしかった頃が懐かしい。