"comforting" in Russian
Definition
Тот, кто помогает почувствовать себя спокойнее или легче, снимает тревогу или печаль.
Usage Notes (Russian)
Обычно описывает слова ('утешающие слова'), объятия или присутствие, которые приносят эмоциональное облегчение. Не означает возбуждение, а скорее мягкое успокоение.
Examples
Her comforting voice made me feel better.
Её **утешающий** голос заставил меня почувствовать себя лучше.
A comforting meal can help when you're sad.
**Утешающая** еда помогает, когда грустно.
His words were very comforting during hard times.
В трудные времена его слова были очень **утешающими**.
It's comforting to know I'm not alone in this.
**Утешает** знать, что я в этом не один.
She gave me a comforting hug after my bad day.
После плохого дня она меня **утешающе** обняла.
Hearing the rain outside is kind of comforting to me.
Мне как-то **утешающе** слышать дождь за окном.