"come upon" in Portuguese (BR)
Definition
Encontrar ou descobrir algo ou alguém por acaso, sem planejar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Come upon' é uma expressão um pouco mais formal ou literária do que 'run into' ou 'bump into', usadas mais para pessoas. Usada principalmente para descobertas inesperadas de objetos, ideias ou informações. Comum em histórias, viagens e buscas.
Examples
I came upon an old photograph in the attic.
**Encontrei por acaso** uma foto antiga no sótão.
She came upon a hidden path in the forest.
Ela **encontrou por acaso** um caminho escondido na floresta.
We came upon an interesting book at the market.
**Encontramos por acaso** um livro interessante no mercado.
You never know what you'll come upon when you travel to new places.
Você nunca sabe o que vai **encontrar por acaso** quando viaja para lugares novos.
He came upon a solution after hours of thinking.
Ele **encontrou por acaso** uma solução após horas pensando.
If you come upon any problems, let me know right away.
Se **encontrar** algum problema, me avise na hora.