"come up to your expectations" in Korean

기대에 부응하다

Definition

어떤 일이 기대에 부응하면, 당신이 원하거나 바랐던 만큼 좋다는 뜻입니다. 그렇지 않으면 실망하게 됩니다.

주로 리뷰나 평가에서 사용하며, 기대에 못 미쳤을 때 자주 씁니다. '기대에 미치지 못했다'라는 표현과 함께 많이 사용합니다.

This movie didn't come up to my expectations.

이 영화는 내 **기대에 부응하지 못했다**.

The food at that restaurant did not come up to my expectations.

그 식당 음식은 내 **기대에 미치지 못했다**.

The party finally came up to her expectations.

그 파티는 결국 그녀의 **기대에 부응했다**.

I really hoped for more, but the concert just didn't come up to my expectations.

나는 정말 더 기대했는데, 콘서트가 **기대에 부응하지 못했다**.

Did your new job come up to your expectations?

새 직장이 **당신의 기대에 부응했나요**?

Honestly, nothing ever really comes up to my expectations these days.

솔직히, 요즘은 아무것도 **내 기대에 부응하지 않는다**.