"come up against" in Chinese (Simplified)

• 遇到（困难、阻力）
• 面临

Definition

突然需要面对或处理一个问题或困难的情况，通常是意想不到的。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

主要用于遇到困难、阻碍，不用于描述遇见人或物。常见于工作或生活中的问题（如“come up against a problem”）。语气中性，略偏口语。

Examples

We came up against a big challenge at work.

我们**遇到**了一个很大的工作挑战。

If you come up against any issues, let me know.

如果你**遇到**任何问题，请告诉我。

She came up against many obstacles during her studies.

她在学习中**遇到**了许多障碍。

You’re bound to come up against some resistance if you change the plan.

如果你改变计划，肯定会**遇到**一些阻力。

I never expected to come up against so many problems starting my own business.

我从没想到创业会**遇到**这么多问题。

Teams often come up against tough competition in these tournaments.

在这些比赛中，队伍经常**遇到**激烈的竞争。