"come under" in Chinese (Traditional)

• 受到
• 隸屬於

Definition

受到某事影響，歸入某一類，或被關注、批評或攻擊。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常接名詞，如“come under fire”（受到批評）、“come under attack”（受到攻擊）、“come under a category”（屬於某類別）。多用於正式或中性場合，新聞和官方語言常見。不用於表達實際進入某地。

Examples

New rules come under the new law.

新規定**隸屬於**新法律。

His actions came under close review.

他的行為**受到了**仔細審查。

The company came under new management.

公司**隸屬於**新管理層。

The politician came under heavy criticism after his speech.

該政客在演講後**遭到了**嚴厲批評。

Many products now come under stricter safety regulations.

現在許多產品**受到**更嚴格的安全法規約束。

After the incident, the whole industry came under scrutiny.

事件發生後，整個行業**受到了**審查。