"come to rest" in Hindi

• रुक जाना
• स्थिर हो जाना

Definition

चलना बंद कर किसी स्थिर स्थिति में आ जाना; अक्सर चलते हुए व्यक्ति या वस्तु के संदर्भ में इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक सेमी-फॉर्मल और वर्णनात्मक अभिव्यक्ति है, आमतौर पर वस्तुओं या वाहनों के लिए प्रयोग होती है जो गति के बाद रुकते हैं। भावनाओं या अमूर्त विषयों के लिए नहीं कहते।

Examples

The ball rolled down the hill and came to rest by the tree.

गेंद पहाड़ी से लुढ़की और पेड़ के पास **रुक गई**।

After a long journey, the car came to rest in front of the house.

लंबी यात्रा के बाद, कार घर के सामने **रुक गई**।

When the wind stopped, the leaves came to rest on the ground.

हवा रुकने पर पत्ते ज़मीन पर **ठहर गए**।

The airplane skidded on the runway before it finally came to rest.

हवाई जहाज पट्टी पर फिसलता रहा और अंत में **रुक गया**।

After spinning for a few seconds, the coin came to rest with heads up.

कुछ सेकंड तक घूमने के बाद, सिक्का **रुक गया** और सिर ऊपर था।

All the dust particles slowly came to rest on the bookshelf.

सारी धूल की कण धीरे-धीरे बुकशेल्फ़ पर **ठहर गए**।