"come to a standstill" in Turkish
Definition
Bir şeyin tamamen durması, hiç hareket etmemesi ya da ilerlememesi durumudur.
Usage Notes (Turkish)
Trafik, ekonomi, müzakere ve projelerde sıkça kullanılır. 'Ara vermek' değil, tamamen durmak anlamındadır.
Examples
Traffic came to a standstill after the accident.
Kaza sonrası trafik **tamamen durdu**.
The project came to a standstill due to lack of funds.
Fon eksikliği nedeniyle proje **durma noktasına geldi**.
All work in the office came to a standstill during the blackout.
Elektrik kesintisi sırasında ofisteki tüm işler **tamamen durdu**.
Talks between the two countries came to a standstill last week.
Geçen hafta iki ülke arasındaki görüşmeler **durma noktasına geldi**.
The city came to a standstill during the heavy snowstorm.
Yoğun kar fırtınasında şehir **tamamen durdu**.
My computer came to a standstill when I tried to open too many programs.
Çok fazla program açmaya çalışınca bilgisayarım **tamamen durdu**.