"come to a climax" in Indonesian
Definition
Ketika suatu peristiwa, cerita, atau diskusi mencapai momen yang paling menegangkan atau penting, disebut mencapai klimaks. Juga menggambarkan titik perkembangan atau intensitas tertinggi sebelum berakhir.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai untuk cerita, film, acara, atau diskusi, menggambarkan momen paling menegangkan atau puncak. Tidak digunakan untuk makna seksual kecuali konteksnya jelas.
Examples
The movie comes to a climax when the hero faces the villain.
Film **mencapai klimaks** ketika sang pahlawan menghadapi penjahat.
The festival came to a climax with a big fireworks show.
Festival **mencapai klimaks** dengan pertunjukan kembang api yang besar.
The match came to a climax in the last five minutes.
Pertandingan **mencapai puncak** di lima menit terakhir.
Everything came to a climax at the party when the lights suddenly went out.
Segalanya **mencapai puncak** di pesta ketika lampu tiba-tiba padam.
Her speech came to a climax with a powerful message about hope.
Pidatonya **mencapai klimaks** dengan pesan kuat tentang harapan.
After months of tension, the negotiations finally came to a climax with an unexpected agreement.
Setelah berbulan-bulan ketegangan, negosiasi akhirnya **mencapai klimaks** dengan kesepakatan yang tak terduga.