"come round" in Bengali

• আসা (পরিদর্শন করতে)
• জ্ঞান ফিরে আসা
• মত পরিবর্তন করা

Definition

'Come round' মানে কারো বাড়িতে যাওয়া, জ্ঞান ফিরে পাওয়া বা কোনো বিষয়ে নিজের মত পরিবর্তন করা। ভারীভাবে কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বন্ধুবান্ধবের বাসায় যাওয়া বোঝাতে মুখের ভাষায় ব্যবহৃত হয়; আমেরিকান ইংরেজিতে 'come over' বেশি প্রচলিত। জ্ঞান ফেরার ক্ষেত্রে বা মত পরিবর্তনের ক্ষেত্রে প্রসঙ্গ বুঝে ব্যবহার করুন।

Examples

Could you come round after lunch?

তুমি কি দুপুরের পর **আসতে** পারো?

He fainted, but he soon came round.

সে অজ্ঞান হয়ে পড়েছিল, কিন্তু দ্রুত **জ্ঞান ফিরে এলো**।

She refuses now, but she might come round to the idea later.

সে এখন অস্বীকার করছে, তবে পরে হয়ত **মত পরিবর্তন করতে পারে**।

Just come round whenever you want—my door’s always open.

যখন ইচ্ছা হয়, তখনই **আসো**—আমার দরজা সবসময় খোলা।

After the operation, it took her an hour to come round.

অপারেশনের পরে, তার **জ্ঞান ফিরে আসতে** এক ঘণ্টা লেগেছিল।

He was against the plan at first, but eventually he came round.

সে শুরুতে পরিকল্পনার বিরুদ্ধে ছিল, কিন্তু শেষমেশ **মত পরিবর্তন করল**।