"come into conflict" in Russian
Definition
Начать серьезно не соглашаться или ссориться с кем-то, или оказаться в ситуации, где взгляды или интересы противостоят друг другу.
Usage Notes (Russian)
Используется как в формальном, так и в нейтральном контексте, часто с людьми, группами или идеями. Означает серьёзное разногласие, а не просто небольшие различия.
Examples
If you come into conflict with your friends, talk to them honestly.
Если вы **вступили в конфликт** со своими друзьями, поговорите с ними откровенно.
Rules sometimes come into conflict with personal beliefs.
Иногда правила **вступают в конфликт** с личными убеждениями.
The two countries came into conflict over the border.
Две страны **вступили в конфликт** из-за границы.
Her new schedule comes into conflict with her gym time.
Её новое расписание **вступает в конфликт** с расписанием спортзала.
We came into conflict about how to spend the money.
Мы **вступили в конфликт** по поводу того, как потратить деньги.
Sometimes your job and your family will come into conflict.
Иногда работа и семья будут **вступать в конфликт**.