"come into conflict" in Portuguese (BR)
Definition
Passar a discordar ou brigar com alguém, ou estar numa situação em que pessoas ou ideias estão em oposição.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais ou neutros, com pessoas, grupos ou ideias. Combinações comuns: 'come into conflict with' ('entrar em conflito com'). Indica forte discordância, não divergências pequenas.
Examples
If you come into conflict with your friends, talk to them honestly.
Se você **entrar em conflito** com seus amigos, converse com eles honestamente.
Rules sometimes come into conflict with personal beliefs.
Às vezes as regras **entram em conflito** com crenças pessoais.
The two countries came into conflict over the border.
Os dois países **entraram em conflito** por causa da fronteira.
Her new schedule comes into conflict with her gym time.
A nova agenda dela **entra em conflito** com o horário da academia.
We came into conflict about how to spend the money.
**Entramos em conflito** sobre como gastar o dinheiro.
Sometimes your job and your family will come into conflict.
Às vezes o trabalho e a família **entram em conflito**.