"come into a fortune" in Indonesian
Definition
Tiba-tiba menerima sejumlah besar uang, biasanya melalui warisan atau hadiah tak terduga.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini formal dan lebih sastra; dalam percakapan sehari-hari gunakan 'mendapat warisan banyak.' Biasanya untuk uang dari warisan, kadang juga untuk rejeki nomplok.
Examples
He will come into a fortune when his grandfather passes away.
Dia akan **mendapat warisan besar** ketika kakeknya meninggal.
She came into a fortune after her aunt left her everything in her will.
Dia **mendapat warisan besar** setelah bibinya mewariskan semua harta padanya.
They hope to come into a fortune someday.
Mereka berharap suatu hari bisa **mendapat warisan besar**.
After his distant cousin passed away, he unexpectedly came into a fortune.
Setelah sepupu jauhnya meninggal, dia tiba-tiba **mendapat warisan besar**.
If I ever come into a fortune, I’ll travel the world.
Jika aku **mendapat warisan besar**, aku akan keliling dunia.
Nobody expected her to come into a fortune at such a young age.
Tak seorang pun menyangka dia akan **mendapat warisan besar** di usia semuda itu.