"come into a fortune" in Portuguese (BR)
Definition
Receber uma grande quantidade de dinheiro de repente, geralmente por herança ou presente inesperado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão formal ou literária. Normalmente se refere a dinheiro herdado. Pode ser usado de forma figurada para adquirir riqueza repentina. Em conversas informais, é mais comum dizer 'herdou muito dinheiro'.
Examples
He will come into a fortune when his grandfather passes away.
Ele **herdará uma fortuna** quando o avô falecer.
She came into a fortune after her aunt left her everything in her will.
Ela **herdou uma fortuna** quando a tia deixou tudo para ela no testamento.
They hope to come into a fortune someday.
Eles esperam **herdar uma fortuna** um dia.
After his distant cousin passed away, he unexpectedly came into a fortune.
Quando o primo distante faleceu, ele **herdou uma fortuna** inesperadamente.
If I ever come into a fortune, I’ll travel the world.
Se eu algum dia **herdar uma fortuna**, vou viajar pelo mundo.
Nobody expected her to come into a fortune at such a young age.
Ninguém esperava que ela **herdasse uma fortuna** tão jovem.