"come in handy" in Turkish
Definition
Beklenmedik bir anda bir şeyin faydalı veya kullanışlı olması durumunda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ifadede, 'might/will come in handy' ile sıkça geçer. Aniden veya beklenmedik şekilde faydalı olan nesne ve yetenekler için kullanılır. 'Handy' sıfatıyla karıştırmayın.
Examples
You never know when a flashlight will come in handy.
Bir el fenerinin ne zaman **işe yarayacağını** bilemezsin.
This map will come in handy on our hike.
Bu harita yürüyüşümüzde **işe yarayacak**.
Some extra money might come in handy later.
Bir miktar fazladan para ileride **işe yarayabilir**.
That phone charger really came in handy when my battery died.
Telefon şarj cihazı pilim bittiğinde gerçekten **işe yaradı**.
Keep this tool—it could come in handy one day.
Bu aleti sakla—bir gün **işe yarayabilir**.
Knowing a little first aid can come in handy during emergencies.
Biraz ilk yardım bilgisi acil durumlarda **işe yarayabilir**.