"come in handy" in Japanese

• 役に立つ

Definition

思いがけないときに何かが役立つ場合に使います。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルな表現で、思いがけない時の物やスキルに使います。'might/will come in handy' の形でよく使われます。

Examples

You never know when a flashlight will come in handy.

懐中電灯がいつ**役に立つ**かわからないよ。

This map will come in handy on our hike.

この地図はハイキングで**役に立つ**よ。

Some extra money might come in handy later.

余分なお金があとで**役に立つ**かもしれない。

That phone charger really came in handy when my battery died.

バッテリーが切れた時、その充電器は本当に**役に立った**。

Keep this tool—it could come in handy one day.

この道具はとっておくと、いつか**役に立つ**かもしれないよ。

Knowing a little first aid can come in handy during emergencies.

ちょっとした応急処置を知っていると、緊急時に**役に立つ**ことがあります。