"come in handy" in Bengali

• কাজে আসা
• কাজে লাগা

Definition

অপ্রত্যাশিত কোনো পরিস্থিতিতে কোনো কিছু ব্যবহারযোগ্য বা সহায়ক হলে তা 'come in handy' হয়।

Usage Notes (Bengali)

অন্য কোনো শব্দের মতো 'come in handy' বিশেষ কোনো সময়, পরিস্থিতি বা দরকারে ব্যবহারযোগ্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'might/will come in handy' বাক্যাংশেও প্রচলিত।

Examples

You never know when a flashlight will come in handy.

আপনি কখন যে একটা ফ্ল্যাশলাইট **কাজে আসতে** পারে, সেটা জানেন না।

This map will come in handy on our hike.

এই মানচিত্রটা আমাদের হাইকিং-এ **কাজে আসবে**।

Some extra money might come in handy later.

কিছু বাড়তি টাকা পরে **কাজে আসতে** পারে।

That phone charger really came in handy when my battery died.

আমার ফোনের ব্যাটারি শেষ হয়ে গেলে ওই চার্জারটা সত্যিই **কাজে এসেছিল**।

Keep this tool—it could come in handy one day.

এই টুলটা রেখে দাও—একদিন **কাজে আসতে** পারে।

Knowing a little first aid can come in handy during emergencies.

সামান্য ফার্স্ট এইড জানা জরুরি সময়ে **কাজে আসতে** পারে।