"come forth" in Arabic
Definition
أن تتقدم للأمام وتصبح مرئيًا أو معروفًا، وغالبًا عند تقديم نفسك؛ تستخدم أيضًا للأفكار أو الأشياء التي تظهر أو تبرز.
Usage Notes (Arabic)
تعبير رسمي أو أدبي نسبياً، يستخدم عند تقدم شخص أو ظهور شيء. في اللغة العامية يُستخدم 'يظهر' أو 'يطلع' أكثر.
Examples
Please come forth if you have any questions.
يرجى أن **تتقدم** إذا كان لديك أي أسئلة.
New ideas come forth when people work together.
تظهر أفكار جديدة عندما يعمل الناس معًا.
The sun will come forth after the rain.
ستظهر الشمس بعد المطر.
No one wanted to come forth with the truth about what happened.
لم يرغب أحد أن **يُظهر** الحقيقة عما حدث.
After hours of silence, someone finally came forth and admitted their mistake.
بعد ساعات من الصمت، أخيراً **تقدم شخص** واعترف بخطئه.
Creative solutions often come forth under pressure.
الحلول الإبداعية غالباً **تظهر** تحت الضغط.