"come forth" in Spanish
Definition
Moverse hacia adelante y hacerse visible o conocido, a menudo al presentarse; también se usa para ideas o cosas que aparecen o surgen.
Usage Notes (Spanish)
Expresión algo formal o literaria; se usa cuando alguien se presenta voluntariamente ('come forth and claim...') o cuando algo aparece. Es más formal que 'salir' o 'aparecer' y menos común en el habla diaria.
Examples
Please come forth if you have any questions.
Por favor, **salga** si tiene alguna pregunta.
New ideas come forth when people work together.
Nuevas ideas **surgen** cuando las personas trabajan juntas.
The sun will come forth after the rain.
El sol **saldrá** después de la lluvia.
No one wanted to come forth with the truth about what happened.
Nadie quiso **salir** con la verdad sobre lo que pasó.
After hours of silence, someone finally came forth and admitted their mistake.
Después de horas de silencio, alguien finalmente **salió** y admitió su error.
Creative solutions often come forth under pressure.
Las soluciones creativas a menudo **aparecen** bajo presión.