"come for" in Urdu

• لینے آنا
• لینے کے لیے آنا
• حملہ کرنا (تنقید کرنا/آن لائن)

Definition

کسی کو لینے یا کسی چیز کو لینے کے لیے آنا، یا کبھی کسی سے مقابلہ یا حملہ کرنے کے لیے آنا۔ یہ لفظ کسی کو لینے یا بحث میں کسی پر حملہ کرنے کے لیے بھی مستعمل ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'come for' عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے۔ لینے کے لیے آنا، یا آن لائن/بحث میں کسی پر حملہ کرنے کے معنوں میں آتا ہے ('come for me online')۔ 'come for his job' یعنی کسی کی جگہ لینے کی کوشش کرنا۔

Examples

She posted online, 'Don’t come for me unless I send for you.'

اس نے آن لائن پوسٹ کیا، 'جب تک میں نہ بلاؤں، مجھے **چیلنج نہ کرنا**۔'

If you come for me, you’d better be ready.

اگر تم مجھے **للکارنے** آؤ گے تو تیار رہنا۔

Nobody comes for my brother and gets away with it.

میرا بھائی ہو اور کوئی اسے **للکارے** اور بچ جائے، ایسا کبھی نہیں ہوا۔

I'll come for you at 7 o'clock.

میں سات بجے تمہیں **لینے آؤں گا**۔

They came for the old furniture yesterday.

وہ کل پرانا فرنیچر **لینے آئے تھے**۔

Who are you coming for?

تم **کس کو لینے** آ رہے ہو؟