"come first" in Korean
최우선이다1등을 하다
Definition
가장 중요한 것이나 사람을 의미하며, 경쟁에서 1위를 차지한다는 뜻도 있다.
Usage Notes (Korean)
일상적, 공식적인 상황 모두에서 사용 가능. '가족이 최우선이다', '1등을 하다' 식으로 다양하게 쓴다. 'come in first'는 경쟁에만 사용됨에 유의.
Examples
My family always comes first for me.
나에게 가족은 항상 **최우선이다**.
In this company, safety comes first.
이 회사에서는 안전이 항상 **최우선이다**.
She came first in the spelling contest.
그녀는 맞춤법 대회에서 **1등을 했다**.
No matter what, your health should come first.
무슨 일이 있어도 건강이 **최우선이어야 한다**.
We argue sometimes, but friendship will always come first.
우리는 가끔 다투지만, 우정이 항상 **최우선이다**.
If you want to win, you need to believe you can come first.
이기고 싶다면 네가 **1등 할 수 있다**고 믿어야 해.