"come across" in Turkish
Definition
Bir şeyi ya da birini tesadüfen bulmak ya da biri hakkında belirli bir izlenim bırakmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Günlük ve resmi olmayan konuşmada yaygın. 'come across as' yapısı birinden alınan izlenim için kullanılır ('come across as sincere'). 'Come over' ile karıştırmayın.
Examples
I came across an old photo of us yesterday.
Dün bizim eski bir fotoğrafımıza **rastladım**.
She comes across as very friendly.
O çok samimi biri **izlenimi bırakıyor**.
Did you come across my keys anywhere?
Anahtarlarımı herhangi bir yerde **rastladın mı**?
I came across this little café while walking downtown.
Şehirde gezerken bu küçük kafeye **rastladım**.
Sometimes he comes across as arrogant, but he's actually nice.
Bazen kibirli biri **izlenimi bırakıyor**, ama aslında iyi biri.
I came across an interesting article online last night.
Dün gece internetten ilginç bir makaleye **rastladım**.