"come across" in Indonesian

menemukan secara tidak sengajamemberikan kesan

Definition

Bertemu atau menemukan sesuatu/seseorang secara tidak sengaja, atau membuat orang lain memiliki kesan tertentu tentang diri kita.

Umumnya dipakai di percakapan santai. Untuk memberi kesan seperti 'come across as ramah'; berbeda arti dengan 'come over.'

I came across an old photo of us yesterday.

Kemarin aku **menemukan secara tidak sengaja** foto lama kita.

She comes across as very friendly.

Dia **terlihat** sangat ramah.

Did you come across my keys anywhere?

Apa kamu **menemukan secara tidak sengaja** kunciku di mana saja?

I came across this little café while walking downtown.

Saat jalan-jalan di pusat kota, aku **menemukan secara tidak sengaja** kafe kecil ini.

Sometimes he comes across as arrogant, but he's actually nice.

Kadang dia **terlihat** sombong, tapi sebenarnya dia baik.

I came across an interesting article online last night.

Tadi malam aku **menemukan secara tidak sengaja** artikel menarik di internet.