"colonized" in Arabic

• مستعمَر

Definition

تصف مكانًا أو شعبًا تم الاستيلاء عليه والسيطرة عليه من قبل دولة أخرى، عادةً للاستيطان أو الاستغلال. غالبًا ما يشير إلى الأراضي التي استولت عليها قوى أجنبية تاريخيًا.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات التاريخية أو السياسية أو الأكاديمية. يشير إلى الدول أو الشعوب التي خضعت للاستعمار ('أمة مستعمَرة', 'شعوب مستعمَرة'). غالبًا يحمل دلالات سلبية تتعلق بالاستغلال وفقدان الاستقلالية.

Examples

India was colonized by the British for many years.

تم **استعمار** الهند من قبل البريطانيين لسنوات عديدة.

Many African countries were colonized in the 19th century.

تم **استعمار** العديد من الدول الإفريقية في القرن التاسع عشر.

Australia was colonized by Europeans.

تم **استعمار** أستراليا من قبل الأوروبيين.

A colonized country often struggles to keep its cultural identity.

تواجه الدولة **المستعمَرة** صعوبة في الحفاظ على هويتها الثقافية.

Some languages nearly disappeared after their people were colonized.

اختفت بعض اللغات تقريباً بعد أن تم **استعمار** شعوبها.

The effects of being colonized can last for generations.

تستمر آثار **الاستعمار** لعدة أجيال.