"colonized" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve um lugar ou povo que foi tomado e controlado por outro país, geralmente para colonização ou exploração. Frequentemente refere-se a territórios ocupados por potências estrangeiras na história.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos históricos, políticos ou académicos. Refere-se a terras ou povos sujeitos à colonização ('nação colonizada', 'povos colonizados'). Geralmente tem conotação negativa de exploração e perda de autonomia.
Examples
India was colonized by the British for many years.
A Índia foi **colonizada** pelos britânicos durante muitos anos.
Many African countries were colonized in the 19th century.
Muitos países africanos foram **colonizados** no século XIX.
Australia was colonized by Europeans.
A Austrália foi **colonizada** por europeus.
A colonized country often struggles to keep its cultural identity.
Um país **colonizado** muitas vezes luta para manter a sua identidade cultural.
Some languages nearly disappeared after their people were colonized.
Algumas línguas quase desapareceram depois de os seus povos terem sido **colonizados**.
The effects of being colonized can last for generations.
Os efeitos de ser **colonizado** podem durar gerações.