"colonize" in Urdu

• نوآبادی بنانا

Definition

کسی دوسرے علاقے یا ملک پر قبضہ کر کے وہاں لوگوں کو آباد کرنا اور اس پر اپنا تسلط قائم کرنا۔ عموماً یہ اقتدار یا معاشی فائدے کے لیے کیا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'نوآبادی بنانا' عموماً تاریخی، سیاسی یا سائنسی حوالوں میں آتا ہے (جیسے: بیکٹیریا کسی سطح کو نوآباد کر سکتے ہیں)۔ اس کا مطلب اکثر قبضہ اور استحصال کے منفی معنی رکھتا ہے۔ 'settle' کے برعکس، اس میں مکمل کنٹرول یا غلبہ شامل ہے۔

Examples

European countries tried to colonize new lands.

یورپی ممالک نے نئی زمینوں کو **نوآبادی بنانے** کی کوشش کی۔

The British wanted to colonize India.

برطانوی ہندوستان کو **نوآبادی** بنانا چاہتے تھے۔

Many plants can quickly colonize empty fields.

کئی پودے خالی میدانوں کو تیزی سے **نوآباد** کر سکتے ہیں۔

Some people dream that humans will one day colonize Mars.

کچھ لوگ خواب دیکھتے ہیں کہ ایک دن انسان مریخ کو **نوآبادی** بنائے گا۔

It took only a few years for the invasive species to colonize the entire island.

حملہ آور نسل کو پورے جزیرے کو **نوآباد** کرنے میں صرف چند ہی سال لگے۔

After they colonize an area, you often see major changes in culture and government.

کسی علاقے کو **نوآباد** کرنے کے بعد اکثر ثقافت اور حکومتی نظام میں بڑی تبدیلیاں رونما ہوتی ہیں۔