"colonize" in Spanish
Definition
Enviar personas para vivir y controlar otra tierra, generalmente por razones políticas o económicas. Suele referirse a un país que toma el control y gobierna otra zona como colonia.
Usage Notes (Spanish)
'Colonize' se usa sobre todo en contextos históricos, políticos o científicos (por ejemplo, bacterias que colonizan una superficie). Suele tener connotación negativa, asociada a explotación u opresión. Ejemplos comunes: 'colonize un país/territorio/planeta.' No confundir con 'settle', que raramente implica control.
Examples
European countries tried to colonize new lands.
Los países europeos intentaron **colonizar** nuevas tierras.
The British wanted to colonize India.
Los británicos querían **colonizar** la India.
Many plants can quickly colonize empty fields.
Muchas plantas pueden **colonizar** rápidamente campos vacíos.
Some people dream that humans will one day colonize Mars.
Algunas personas sueñan con que los humanos algún día **colonizarán** Marte.
It took only a few years for the invasive species to colonize the entire island.
La especie invasora tardó solo unos años en **colonizar** toda la isla.
After they colonize an area, you often see major changes in culture and government.
Después de que **colonizan** una zona, a menudo se ven grandes cambios en la cultura y el gobierno.