"colonization" in Arabic

• الاستعمار

Definition

الاستعمار هو عملية سيطرة دولة أو مجموعة على أرض وشعب آخرين، غالبًا للاستيطان أو الحكم أو استغلال الموارد.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح رسمي وأكاديمي وتاريخي. شائع في النقاشات حول التاريخ والسياسة العالمية والأنثروبولوجيا. لا تخلطه مع 'الاستعمارية' (النظام الأوسع) لكنه مرتبط. يُستخدم مع صفات مثل: 'الاستعمار الأوروبي'، 'استعمار الفضاء' (في الخيال العلمي).

Examples

The colonization of America changed the lives of many people.

لقد غيّر **الاستعمار** في أمريكا حياة الكثير من الناس.

European colonization affected Africa in many ways.

أثرت **الاستعمار** الأوروبي في أفريقيا بطرق كثيرة.

Colonization often led to new cities and trade routes.

غالبًا ما أدت **الاستعمار** إلى مدن جديدة وطرق تجارية.

Modern discussions about colonization focus on its long-term effects.

تركز النقاشات الحديثة حول **الاستعمار** على آثاره طويلة المدى.

Science fiction stories sometimes imagine the colonization of other planets.

في بعض الأحيان تتخيل قصص الخيال العلمي **استعمار** كواكب أخرى.

Debates about colonization can get very emotional, because of its history.

يمكن أن تصبح النقاشات حول **الاستعمار** مشحونة عاطفيًا بسبب تاريخه.