"colonization" in Portuguese (PT)
Definition
Colonização é o processo no qual um país ou grupo estabelece controlo sobre outra terra e o seu povo, muitas vezes para se instalar, governar ou utilizar os seus recursos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Uso formal, académico e histórico. Muito utilizado em discussões de história, política global e antropologia. Não confundir com 'colonialismo' (o sistema mais amplo), apesar de estarem ligados. Usa-se com adjectivos: 'colonização europeia', 'colonização do espaço' (ficção científica).
Examples
The colonization of America changed the lives of many people.
A **colonização** da América mudou a vida de muitas pessoas.
European colonization affected Africa in many ways.
A **colonização** europeia afetou África de várias formas.
Colonization often led to new cities and trade routes.
A **colonização** muitas vezes levou a novas cidades e rotas comerciais.
Modern discussions about colonization focus on its long-term effects.
As discussões modernas sobre a **colonização** concentram-se nos seus efeitos a longo prazo.
Science fiction stories sometimes imagine the colonization of other planets.
Histórias de ficção científica às vezes imaginam a **colonização** de outros planetas.
Debates about colonization can get very emotional, because of its history.
Os debates sobre a **colonização** podem ser muito emotivos devido à sua história.