"collaborators" in Japanese
Definition
一つのプロジェクトや課題のために共に働く人々。歴史や政治の場面では、敵と協力する人を指す場合もある。
Usage Notes (Japanese)
通常は協力やチームワークに関して使われるが、歴史や政治で使うと否定的な意味になることがある(例:「ナチ協力者」)。「colleagues」(同僚)とは異なり、共同作業がポイント。
Examples
The scientists worked with several collaborators on this experiment.
科学者たちはこの実験で数人の**協力者**と一緒に取り組んだ。
Our team has three main collaborators from different countries.
私たちのチームには異なる国から来た主な**協力者**が3人います。
Good collaborators communicate clearly and listen to each other.
良い**協力者**はしっかりとコミュニケーションを取り、お互いの話に耳を傾ける。
We couldn't have finished the app on time without our amazing collaborators.
素晴らしい**協力者**がいなければ、このアプリを時間通りに完成できなかった。
During the war, some collaborators helped the foreign army control the city.
戦争中、一部の**協力者(敵側)**が外国軍の市の支配を助けた。
Let’s give a round of applause to all our collaborators who made this event possible!
このイベントを実現してくれた全ての**協力者**に拍手を送りましょう!