"coldblooded" in Bengali

• শীতলরক্ত
• নির্মম

Definition

এটি এমন প্রাণীদের বোঝায়, যাদের দেহের তাপমাত্রা পরিবেশের সাথে পরিবর্তিত হয়, যেমন সাপ বা মাছ। এছাড়াও, কেউ খুব নির্মম বা আবেগহীন হলে তা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বিজ্ঞানসম্মতভাবে, 'শীতলরক্ত' কেবল পরিবেশনির্ভর দেহের তাপমাত্রার প্রাণীদের জন্য। দৈনন্দিন ভাষায়, 'নির্মম' ব্যক্তি বা অপরাধ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'calm' বা 'cool-headed' অর্থে নয়।

Examples

A snake is a coldblooded animal.

একটি সাপ একটি **শীতলরক্ত** প্রাণী।

He was described as a coldblooded killer.

তাকে একজন **নির্মম** হত্যাকারী হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছিল।

Some fish are coldblooded creatures.

কিছু মাছ **শীতলরক্ত** প্রাণী।

The villain's coldblooded actions shocked everyone.

খলনায়কের **নির্মম** কাজ সবাইকে বিস্মিত করেছিল।

You have to be pretty coldblooded to betray your best friend.

তোমাকে তোমার সেরা বন্ধুকে বিশ্বাসঘাতকতা করতে হলে যথেষ্ট **নির্মম** হতে হয়।

In that movie, the hero hunted the coldblooded criminals.

সেই সিনেমায়, নায়ক **নির্মম** অপরাধীদের শিকার করেছিল।