"coffer" in Chinese (Traditional)

• 金庫
• 公共資金

Definition

金庫是一種用來存放金錢或貴重物品的堅固箱子，也可以指組織或政府擁有的資金儲備。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「coffer」常出現在正式場合，例如新聞、政府或歷史文件中。'public coffers' 指的是“國庫”或“公共資金”。用作寶箱的意思比較少見。

Examples

The king kept his gold in a coffer.

國王把他的黃金存放在**金庫**裡。

The city filled its coffers by collecting taxes.

城市通過收稅充實了**金庫**。

She kept her jewelry safe in an old coffer.

她把珠寶安全地放在一個舊**寶箱**裡。

After a great year, their company's coffers were healthy again.

經歷了一年好業績，公司**資金**又充裕了。

The government dipped into public coffers to fund the new school.

政府動用了**公共資金**來資助新學校。

Donations from the community helped rebuild the museum's coffers.

社區的捐贈幫助重建了博物館的**資金儲備**。