"codefendant" in Bengali
Definition
সহ-অভিযুক্ত হল সেই ব্যক্তি, যার বিরুদ্ধে একই মামলায় অপর কারো সঙ্গে একসঙ্গে মামলা হয়; তারা একই মামলায় আসামী।
Usage Notes (Bengali)
এটি একটি আনুষ্ঠানিক, আইনি শব্দ, মূলত আদালত বা আইনি নথিতে ব্যবহৃত হয়। 'co-defendant' একই অর্থে ব্যবহৃত হয়।
Examples
Both suspects stood trial as codefendants.
দুই সন্দেহভাজন **সহ-অভিযুক্ত** হিসেবে বিচারসভায় দাঁড়ালেন।
The judge asked each codefendant to speak.
বিচারক প্রত্যেক **সহ-অভিযুক্ত** কে কথা বলতে বললেন।
The lawyer represented two codefendants in the case.
আইনজীবী মামলায় দুই জন **সহ-অভিযুক্ত**কে প্রতিনিধিত্ব করছিলেন।
After hours in court, one codefendant decided to take a plea deal.
ঘণ্টার পর ঘণ্টা আদালতে থাকার পর, এক **সহ-অভিযুক্ত** আপসের সিদ্ধান্ত নেয়।
The testimonies of the codefendants didn’t match each other.
**সহ-অভিযুক্ত**দের সাক্ষ্য একে অপরের সঙ্গে মেলেনি।
He claims he barely knows his codefendant, despite being charged together.
তিনি দাবি করেন, তিনি তাঁর **সহ-অভিযুক্ত**কে ভালোভাবে চেনেন না, যদিও একসঙ্গে অভিযুক্ত।