"coasted" in Chinese (Traditional)
滑行毫不費力地做
Definition
指在不加力的情況下平穩移動(比如車下坡時),也可以形容做某事毫不費力。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常用於描述車輛、自行車等不加力地滑行,也可形容人輕易完成某事。"Coasted through" 表示輕鬆完成任務,較為口語化。
Examples
The car coasted down the hill without power.
汽車在下坡時**滑行**,沒有加油。
She coasted through her exams and got top marks.
她**毫不費力地通過了**考試,成績很好。
The bike coasted along the flat road.
自行車在平路上**滑行**。
After working hard for months, he just coasted at his new job.
辛苦了幾個月後,他在新工作上就**輕鬆應付過去了**。
When the engine stopped, the boat coasted to the dock.
引擎停了後,小船**滑行**到了碼頭。
He coasted through that meeting, barely participating.
他在那個會議上**混過去了**,幾乎沒發言。