"coasted" in Portuguese (PT)
Definition
Moveu-se suavemente sem usar força extra (como um veículo a descer uma ladeira), ou fez algo facilmente, com pouco esforço.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais comum em veículos, bicicletas, ou para descrever alguém a fazer algo sem esforço. "Coasted through" significa ter sucesso facilmente. Uso mais informal.
Examples
The car coasted down the hill without power.
O carro **deslizou** pela encosta abaixo sem força.
She coasted through her exams and got top marks.
Ela **passou** nos exames facilmente e teve as melhores notas.
The bike coasted along the flat road.
A bicicleta **deslizou** pela estrada plana.
After working hard for months, he just coasted at his new job.
Depois de trabalhar muito durante meses, no novo emprego apenas **avançou sem esforço**.
When the engine stopped, the boat coasted to the dock.
Quando o motor parou, o barco **deslizou** até ao cais.
He coasted through that meeting, barely participating.
Ele **passou** essa reunião quase sem participar.