"cluttering" in Hindi

• अव्यवस्थित करना
• भर देना

Definition

किसी स्थान को बहुत सारी चीज़ों से भर देना जिससे वहाँ अव्यवस्था हो जाए या उसे इस्तेमाल करना मुश्किल हो। यह विचारों या बोलचाल को बहुत अधिक जानकारी देकर उलझाने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्यतः भौतिक जगह के लिए ('cluttering the desk') इस्तेमाल होता है, लेकिन विचारों या संवाद की अधिकता के लिए भी कह सकते हैं। यह अनौपचारिक है और अक्सर 'up' के साथ आता है। 'cleaning' (साफ करना) से न मिलाएं।

Examples

Too many toys are cluttering the living room.

बहुत सारे खिलौने लिविंग रूम को **अव्यवस्थित कर रहे हैं**।

Papers were cluttering his desk.

कागज उसके डेस्क को **अव्यवस्थित कर रहे थे**।

Stop cluttering the kitchen with unused appliances.

रसोई को बिना काम के उपकरणों से **अव्यवस्थित करना** बंद करो।

He keeps cluttering his workspace no matter how often he cleans it.

वह कितनी भी बार साफ कर ले, अपना वर्कस्पेस फिर भी **अव्यवस्थित कर देता है**।

All these notifications are just cluttering my phone.

ये सारी नोटिफिकेशन बस मेरे फ़ोन को **अव्यवस्थित कर रही हैं**।

She realized her thoughts were cluttering her mind and making it hard to focus.

उसे अहसास हुआ कि उसके विचार उसके मन को **अव्यवस्थित कर रहे थे** जिससे ध्यान लगाना मुश्किल हो रहा था।