"clunk" in Turkish
Definition
Sert bir şeyin düşmesi ya da başka bir şeye çarpması sonucu oluşan tok ve ağır bir sestir. Ayrıca bir nesneyi bu şekilde ses çıkartarak hareket ettirmek veya koymak anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayriresmî bir kelimedir ve mekanik veya metal nesnelerin sesi için kullanılır. Yumuşak nesnelerle kullanılmaz. Sıklıkla 'with a clunk', 'it clunked loudly' gibi ifadelerle geçer.
Examples
The book fell off the table with a clunk.
Kitap masadan **tangır** diye düştü.
He closed the car door with a loud clunk.
Araba kapısını gürültülü bir **tangır** ile kapattı.
There was a clunk when the box hit the ground.
Kutu yere düşünce bir **tangır** sesi geldi.
My old bike makes a strange clunk every time I pedal.
Eski bisikletim her pedal çevirdiğimde garip bir **tangır** sesi çıkarıyor.
He clunked his suitcase down on the floor after a long day.
Uzun bir günün ardından valizini yere **tangır** diye koydu.
As soon as the engine started, we heard a loud clunk from under the hood.
Motor çalışır çalışmaz kaputun altında yüksek bir **tangır** sesi duyduk.