"clown around" in Korean

까불다장난치다

Definition

다른 사람을 웃기거나 재미있게 하기 위해 장난스럽거나 바보같이 행동하는 것.

주로 아이들이나 친구들 사이에서 쓰이며, 해를 끼치지 않는 장난을 뜻함. '까불지 마', '수업 시간에 까불다'와 같이 많이 사용됨.

Please don’t clown around during dinner.

저녁 먹을 때 **까불지 마**.

The kids clowned around in the playground.

아이들이 운동장에서 **까불었다**.

Stop clowning around and do your homework.

이제 **까불지 말고** 숙제해.

They love to clown around whenever there’s music playing.

음악이 나오면 그들은 항상 **까불기를** 좋아한다.

We used to clown around at lunch and make everyone laugh.

우리는 점심시간에 **까불면서** 모두를 웃게 했다.

When you clown around too much, it can be hard to get serious again.

너무 **까불면** 다시 진지해지기 힘들 수 있다.