"closed book" in Arabic

شيء غامضلغز

Definition

"Closed book" هو شيء لا تفهمه أو يعتبر لغزًا كاملًا بالنسبة لك. غالبًا ما يُستخدم لوصف مواضيع أو أشخاص أو مجالات.

تعبير مجازي غير رسمي؛ لا يُشير لكتاب فعلي. شائع في عبارة 'is a closed book to me'. يُستخدم أيضًا لوصف الأشخاص الكتومين أو الغامضين.

Math is a closed book to me.

الرياضيات بالنسبة لي هي **closed book**.

Technology was a closed book to my grandfather.

التكنولوجيا كانت **closed book** لجدي.

Her feelings are a closed book.

مشاعرها هي **closed book**.

Honestly, quantum physics is a closed book to me; I just don't get it.

بصراحة، الفيزياء الكمية بالنسبة لي **closed book** تمامًا؛ لا أفهمها أبداً.

When it comes to relationships, I'm a closed book—no one knows how I feel.

عندما يتعلق الأمر بالعلاقات، أنا **closed book**—لا أحد يعلم مشاعري.

He tried to explain the rules, but it was all a closed book for us.

حاول شرح القواعد، لكن كل شيء كان بالنسبة لنا **closed book**.