"close out" in Russian
Definition
Что-то полностью закончить или завершить, особенно распродав остатки или доведя дело до конца. Часто используется в бизнесе и спорте.
Usage Notes (Russian)
Часто говорят 'close out sale' — финальная распродажа. Может использоваться для завершения проектов или игр, например, 'close out the game'. Не применяется к отношениям или жизни.
Examples
The store will close out all summer items next week.
Магазин на следующей неделе **распродаст** все летние товары.
We need to close out this project by Friday.
Нам нужно **завершить** этот проект к пятнице.
The game was tough, but they managed to close out with a win.
Игра была сложной, но они смогли **завершить** её победой.
We’re having a huge close out sale—everything must go!
У нас грандиозная **финальная распродажа** — всё должно уйти!
Let’s close out the meeting with some good news.
Давайте **завершим** встречу хорошими новостями.
The team worked overtime to close out the year strong.
Команда работала сверхурочно, чтобы **завершить** год на высоком уровне.