"close off" in Chinese (Simplified)

• 封闭
• 阻断

Definition

阻止进入某处或使其不再可进入。也可以指中断交流或终止进一步的活动。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于阻断物理空间（如道路）或情感表达（如对人封闭自己）。较正式或中性。与单纯的 'close' 不同，'close off' 强调彻底阻断入口。

Examples

They closed off the main road because of construction.

因为施工，他们**封闭了**主路。

The park is closed off at night.

公园在晚上**封闭**。

Please close off this area to visitors.

请**封闭**该区域，不让访客进入。

After the accident, police closed off several streets.

事故后，警方**封闭了**几条街道。

Sometimes people close off their feelings to protect themselves.

有时候人们会**封闭**自己的情感以保护自己。

The store owner decided to close off the back entrance to stop theft.

店主决定**封闭**后门以防盗窃。