"clocking" in Turkish
Definition
Bir kişinin işe giriş veya çıkış zamanını kaydetmek. Ayrıca yarış veya görevde geçen süreyi ölçmek anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle iş yerinde zaman takibi için kullanılır, 'clocking in' işe başlama ve 'clocking out' işten çıkma anlamına gelir. Spor veya yarışmalarda performans zamanını ölçerken de kullanılır; gündelik saat kontrolü için kullanılmaz.
Examples
He is clocking in at work now.
Şu anda işe **kart basıyor**.
Tina was clocking her race time carefully.
Tina yarış süresini dikkatlice **ölçüyordu**.
The workers are clocking out at 5 p.m.
İşçiler saat 5’te **kart basarak çıkıyor**.
She's always clocking her runs to beat her personal record.
O her zaman kendi rekorunu kırmak için koşularının süresini **ölçüyor**.
I noticed you weren't clocking in this morning—everything okay?
Bu sabah **kart basmadığını** fark ettim, her şey yolunda mı?
He ended up clocking over sixty hours last week.
Geçen hafta **altmış saatten fazla kart bastı**.