"clocking" in Chinese (Traditional)

• 打卡
• 計時

Definition

「Clocking」通常指記錄某人進出某地的時間，經常是在工作場所用打卡機完成。也可以指測量某事所需的時間，例如比賽或任務。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常在工作場所用於表示上班/下班「打卡」（clocking in/out）。在運動或比賽裡可指「計時」。不是指單純看時間。

Examples

He is clocking in at work now.

他現在正在上班**打卡**。

Tina was clocking her race time carefully.

Tina在仔細**計時**她的比賽成績。

The workers are clocking out at 5 p.m.

工人們下午五點正在**打卡下班**。

She's always clocking her runs to beat her personal record.

她總是**計時**自己的跑步，想打破個人紀錄。

I noticed you weren't clocking in this morning—everything okay?

我發現你今天早上沒有**打卡**——一切都好嗎？

He ended up clocking over sixty hours last week.

他上週總共**打卡**了六十多個小時。