"clinker" in Spanish
Definition
El clinker es un material duro y pedregoso que queda como residuo después de quemar carbón o es un componente principal en la fabricación de cemento.
Usage Notes (Spanish)
Palabra técnica, utilizada principalmente en contextos industriales o de ingeniería. 'Clinker' puede referirse tanto al residuo del carbón como al principal componente del cemento ('clínker'). Rara vez se usa en la vida cotidiana.
Examples
The factory produces thousands of tons of clinker every year.
La fábrica produce miles de toneladas de **clinker** cada año.
Burning coal leaves behind clinker as a waste product.
Al quemar carbón, queda **clinker** como residuo.
Cement is made by grinding clinker into a fine powder.
El cemento se fabrica moliendo **clinker** hasta obtener un polvo fino.
If the furnace isn’t cleaned often, clinker can build up and block the airflow.
Si no se limpia el horno con frecuencia, el **clinker** puede acumularse y bloquear el flujo de aire.
The new plant uses advanced technology to reduce clinker production and lower emissions.
La nueva planta utiliza tecnología avanzada para reducir la producción de **clinker** y disminuir las emisiones.
When repairing an old railway, we found piles of old clinker between the tracks.
Al reparar un ferrocarril viejo, encontramos montones de **clinker** entre las vías.