"clenched" in Chinese (Simplified)
紧握的紧咬的
Definition
指紧紧抓住或咬紧，通常用于手、拳头、下巴或牙齿。常常表示强烈的情绪，比如愤怒或坚决。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用搭配有“clenched fists”（紧握的拳头）、“clenched jaw”（紧咬的下巴），多表示身体紧张或情绪激烈。一般不用于形容物品。
Examples
He spoke through clenched teeth.
他用**紧咬的**牙齿说话。
Her hands were clenched in anger.
她的手因愤怒而**紧握着**。
He held the letter with a clenched fist.
他用**紧握的**拳头拿着信。
She listened in silence, jaw clenched tightly.
她静静地听着，下巴**紧咬着**。
He faced the bad news with clenched fists.
他用**紧握的**拳头面对坏消息。
Her words came out between clenched teeth, barely above a whisper.
她的话从**紧咬的**牙齿间小声溜出。