"cleanliness is next to godliness" in Urdu

• صفائی ایمان کے قریب ہے

Definition

اپنے آپ اور اپنے ماحول کو صاف رکھنا ایک بہت بڑی خوبی ہے اور تقریباً روحانی پاکیزگی جتنا اہم سمجھا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ عام طور پر والدین، اساتذہ یا مذہبی رہنما اخلاقی یا روحانی نصیحت میں استعمال کرتے ہیں۔ اس کا اصل مطلب صرف جسمانی صفائی نہیں بلکہ اخلاقی صفائی بھی ہے۔

Examples

My mother always says cleanliness is next to godliness.

میری ماں ہمیشہ کہتی ہیں کہ **صفائی ایمان کے قریب ہے**۔

Many teachers remind their students that cleanliness is next to godliness.

بہت سے اساتذہ اپنے طلبہ کو یاد دلاتے ہیں کہ **صفائی ایمان کے قریب ہے**۔

We should remember that cleanliness is next to godliness when cleaning our homes.

ہمیں اپنے گھر صاف کرتے وقت یاد رکھنا چاہئے کہ **صفائی ایمان کے قریب ہے**۔

She lives by the saying 'cleanliness is next to godliness' and keeps everything spotless.

وہ '**صفائی ایمان کے قریب ہے**' کے قول پر عمل کرتی ہے اور ہر چیز کو صاف ستھرا رکھتی ہے۔

Whenever I see a messy place, I remember the phrase 'cleanliness is next to godliness'.

جب بھی میں کوئی گندہ جگہ دیکھتا ہوں، مجھے '**صفائی ایمان کے قریب ہے**' والا فقرہ یاد آ جاتا ہے۔

People often quote 'cleanliness is next to godliness' to encourage children to stay tidy.

لوگ اکثر بچوں کو صاف ستھرا رہنے کی ترغیب دینے کے لیے '**صفائی ایمان کے قریب ہے**' کا حوالہ دیتے ہیں۔