"cleanliness is next to godliness" in Korean
Definition
자신과 주변을 깨끗하게 유지하는 것이 매우 중요하며, 이는 영적으로 선한 것만큼 소중한 덕목임을 나타냅니다.
Usage Notes (Korean)
이 표현은 주로 도덕적, 종교적 상황에서 사용되며, 청결의 중요성을 강조할 때 쓴다. 단순히 물리적 청소가 아니라 윤리적 가치도 담고 있다.
Examples
My mother always says cleanliness is next to godliness.
우리 엄마는 항상 '**청결은 신성함에 가깝다**'고 말씀하신다.
Many teachers remind their students that cleanliness is next to godliness.
많은 선생님들이 학생들에게 '**청결은 신성함에 가깝다**'고 상기시킨다.
We should remember that cleanliness is next to godliness when cleaning our homes.
집을 청소할 때 '**청결은 신성함에 가깝다**'는 말을 기억해야 한다.
She lives by the saying 'cleanliness is next to godliness' and keeps everything spotless.
그녀는 '**청결은 신성함에 가깝다**'라는 말을 신조로 삼아 모든 것을 깔끔하게 유지한다.
Whenever I see a messy place, I remember the phrase 'cleanliness is next to godliness'.
어지러운 곳을 볼 때마다 '**청결은 신성함에 가깝다**'는 문구가 떠오른다.
People often quote 'cleanliness is next to godliness' to encourage children to stay tidy.
사람들은 종종 아이들에게 깔끔함을 장려하기 위해 '**청결은 신성함에 가깝다**'는 말을 인용한다.